It’s a bittersweet day in Austin, Texas for Aereo. The company’s remote DVR service, which allows users to stream or record over-the-air broadcasts, just launched in the city this week against the backdrop of SXSW, making it Aereo’s fourth market in…