You might say the day is never really done in consumer technology news. Your workday, however, hopefully draws to a close at some point. This is the Daily Roundup on Engadget, a quick peek back at the top headlines for the past 24 hours — all…