Ford Motor Co. will begin using a Linux-based operating system, called QNX, to power its Sync mobile-phone multimedia software beginning in 2016,