Just because you want to save an email attachment on your phone doesn’t mean you always want a local copy. What if you’re running out of space? That won’t be an issue if you’re using the latest version of Gmail for Android; the newly updated app lets…