Google Hangouts just jumped a full version number on Apple hardware — the first major update since it added voice calls late last year — and 2.0 has more than just a new iOS 7-ready look. The new app is “fully optimized” for iPads, with a…