Now that Microsoft is offering free games each month to Xbox One owners with Live Gold subscriptions, Sony is in a tough spot — how does it get you to buy a console and sign up for PlayStation Plus? By giving you more games, that’s what. As of June,…