Habitat, the sandbox space-building game for Linux, Mac and PC from 4gency, will make its playable, public debut at PAX East 2014 this weekend.