HotelTonight’s namesake feature is also holding it back: You can only book a room beginning at 9AM on the day of check-in. If you’re planning to arrive during a major event, say, in Los Angeles during E3 or Rio during Carnival, landing without a…