Learn how to directly add and remove items in the Windows Send to menu via File Explorer and through the free third-party tool SendTo Menu Editor.