Microsoft took a big bet with Windows 8 — that eventually PCs and tablets would converge, and computers would have to be optimised for both, touch