Despite its advanced age—Windows Server 2003 will turn 12 when Microsoft pulls support—the company has issued dozens of updates this year …