When Nintendo designed Tomodachi Life, a bizarre life-sim that puts the company’s Mii avatars in an exaggerated parody of reality, it probably didn’t expect to provoke a marriage equality campaign. Community cries for ‘Miiquality’ petitioned Nintendo…