Microsoft isn’t done with Office updates just because it released Office for iPad and made Office Mobile completely free — it has a bunch of improvements in store for Office Online, too. To start with, Office has reached the Chrome Web Store. You…