The Chromecast’s media universe just got a little bit larger today. You can now stream Rdio’s music service through the Google TV adapter using Android, iOS and web apps; you’ll get both album art and track details when you send tunes to the big…