It seems that I will need help from both mailing lists. I've researched more and would like to propose this idea … and I need feedback from the input