It sucks when you go to Starbucks for a pick-me-up and some guy’s holding up the line with an overly complicated request. Thankfully, the Seattle company’s testing a mobile ordering service in an effort to speed things up. To be clear, when it debuts…