Twitter’s usage stats have shown its growth slowing for quite some time, and now it seems buying a social-minded audio-sharing outfit could be part of the plan for a turnaround. Recode reports that SoundCloud may be part of that strategy, bringing…