Nintendo’s had some success with approximating the mundanity of real life in the past, but its latest attempt looks like it’ll amp up the crazy rather dramatically. In Tomodachi Life you import a collection of Miis (Nintendo’s avatar system) and…