Microsoft is developing a cloud-based version of Windows that could go head-to-head with Google's Chrome OS, according to a new leak.